مكتب سياسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وفي حالة ما إذا كان ذلك غير ممكن، فإنني أطلب إليكم إنشاء مكتب سياسي تابع للأمم المتحدة من أجل متابعة عملية السلام.
   如果无法延期，我请求你设立一个联合国政治事务处继续监测和平进程。
2. وقد حولت حكومة حزب العمال التقدمي مكتب النائب العام إلى مكتب سياسي وتخطط ﻹنشاء منصب جديد لمدير مكاتب اﻻدعاء العام.
   进工党政府已将检察总长办公室变成了一个政治性的办公室,并计划设立一个新的检察主任的新职位。
3. وفي مطلع هذا العام جرى إنشاء مكتب سياسي جديد لﻷمم المتحدة في بوغينفيل، ليكون أول بعثة سياسية لﻷمم المتحدة في جنوب المحيط الهادئ.
   本年初,在布干维尔设立了一个新的联合国政治事务处。 这是联合国在南太平洋的第一个政治特派团。
4. ومنذ إنشاء مكتب سياسي تابع للأمم المتحدة في بوغانفيل، فهو يساهم في جهود رصد السلام، وقدم مساعدات انتخابية في فيجي وجزر سليمان.
   自从联合国布干维尔政治办事处成立以来，它也帮助作出监督和平的努力，并向斐济和所罗门群岛提供了选举援助。
5. ويستفيد شركاء المنظمة أيضا من العلاقة الأكثر حيوية التي تنشأ نتيجة وجود مكتب سياسي تابع للأمم المتحدة في الميدان.
   本组织的合作伙伴也将从这种更为灵活的关系中获得好处，这种关系是在实地设立联合国政治事务办公室之后才成为可能。